¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤â½Õ¤Î¥Ý¥«¥Ý¥«ÍÛµ¤¤È¤Ê¤ê¡¢SOS.Monume£îts¤¬·×²è¤·¤¿¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¡¢Sabadell¤Ø¤ÎÎò»ËŪ·ú¤ʪ¤Î¸«³Ø²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿¡£
Sabadell¤Ï19À¤µªÃ溢¡¢150ǯÁ°¤Î¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã»º¶È³×Ì¿´ü¡¢Á¡°Ý¹©¾ì¤¬·ú¤Áʤӥ¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î³ÆÃϤ«¤é»Å»ö¤òµá¤á¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¡¹¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¡Ø°Ü̱¤Î³¹¡Ù¤È¤·¤ÆȯŸ¤·¤Æ¤¤¿¡£
º£¤Ï20Ëü¿Í¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Î¥Ù¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤È¤·¤Æ¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¤Î½»¤à¥µ¥ó¥¯¥¬¥Ã¥È¤«¤é¤ÏÎÙÄ®¤Ç20¥¥íÄø¤Ç¶á¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¹©¾ì¤Î³¹ÆÃͤΥ¹¥×¥í¡¼¥ë²½¤·¡¢»¨Á³¤È¤·¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«º£¤Þ¤Çˬ¤ì¤ëµ¡²ñ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
º£²ó¤Î¸«³Ø²ñ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó³ÆÃϤ«¤é°Ü¤ê½»¤ó¤Ç¤¤¿¿Í¤Ó¤È¡á¡Ø°Ü̱¡Ù¤¿¤Á¤ÎÎò»ËŪ·úÃÛ¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È¤ò°ìÆü¤«¤±¤Æˬ¤ÍÊ⤡¢ÃæÀ¤ÅÔ»Ô¤«¤é¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶áÂåÅÔ»Ô¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤«¤ò¡¢ÃϸµSabadell¤ò°¦¤¹¤ë¶¿Åڻ˲Ȥˤè¤ëÇ®¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¥«¥¿¥é¥ó¸ì¤ÎÀâÌÀ¤Ç¡¢¡Ø°Ü̱¤Î³¹¡Ù¤ÎÀ¸³è¤Þ¤Ç¤è¤ê¿¼¤¯ÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¶áÂå¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤¬ÍۤÈÅԻԤȤ¹¤ë¤È¡¢Sabadell¤Ï±¢¤Î¹©¶ÈÅԻԤȤ·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤Æ¤¤¿¤³¤È¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤¿¡£
Sabadell¤òή¤ì¤ëRipollÀî±ï¤Ë·ú¤ÄÁ¡°Ý¹©¾ì¡£¹â¤¤¥ì¥ó¥¬Â¤¤Î±ìÆͤ¬·Ê´ÑŪ¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£±¡¥»Ô̱ÀïÁè¤ÇSadadell¤ËÆṉ̃¤È¤·¤Æƨ¤²¤Æ¤¤¿¿Í¡¹¤Îƶ·¢½»µï·²À×COVES DE SAN OLEGUER¥«¥¿¥é¥ó¸ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¢±Ñ¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î4¤Ä¤Î¸À¸ì¤ÈÅö»þ¡¢Æ¶·¢½»µï¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¿Í¡¹¤Î¼Ì¿¿ÉÕ¤¤ÎÃúÇ«¤Ê°ÆÆâÈÄ¡£
¤³¤Îƶ·¢½»µï¤ÏÀΤ«¤é¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó»Ô̱ÀïÁè¸å1940ǯÅö»þ¡¢¶¦Ï¹ñÀ¯ÉÜ·³¤È¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥³¤ÈÀ襤Çˤ졢¥¹¥Ú¥¤¥ó³ÆÃϤ«¤é¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤ÎSabadell¤ØÆṉ̃¤È¤·¤Æƨ¤²¤Æ¤¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¼«Ê¬Ã£¤Ç¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£½»¤à¾ì½ê¤â¤Ê¤¯¡¢³¹¤ÎÃæ¿´¤«¤é³°¤ì¤¿ÀîÊդ˷ú¤ÄÁ¡°Ý¹©¾ì¶á¤¯¤Î¤³¤Î¼ÐÌ̤˷ê¤ò·¡¤ê¡¢½»¤ß»Ï¤á¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥°¥é¥Ê¥À¤Î¥µ¥¯¥í¥â¥ó¥Æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëƶ·¢½»µï¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó³ÆÃϤˤ¢¤ë¡£
»Ô̱ÀïÁ褫¤éÆṉ̃¤È¤·¤Æƨ¤²¤Æ¤¤¿¿Í¡¹¤¬¡¢ËÜǽŪ¤Ë½»¤à°Ù¤ËɬÍ׺Ǿ®¸ÂÅ٤ΡØƶ·¢½»µï¡Ù¤ò¼«Ê¬Ã£¤Î¼ê¤Ç¤¤ê»Ï¤á¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
µæ¶Ë¤Î¥»¥ë¥Õ¥Ó¥ë¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
30m¤°¤é¤¤¤Î¹â¤µ¤ÇÆüÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤ¤Æî¼ÐÌ̤ˣ³Áؤˤ錄¤Ã¤Æ·¡¤é¤ì¡¢³Æ½»µï¥Æ¥é¥¹¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤ë¡£³Æ¸Í¡¢Æ¶·¢¤Ï2¡Á3·¡¤é¤ì¡¢£±¡Á£²¤Î¿²¼¼¡ÜDK¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¡Ë¤Ç¥Æ¥é¥¹¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ð¥é¥Ã¥¯¾®²°¤¬·ú¤Æ¤é¤ìµï´Ö¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Øƶ·¢¡Ù¤È¡Ø¥Ð¥é¥Ã¥¯¡Ù¤È¤¬Í»¹ç°ìÂ⽤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤³¤Ë¤Ï½»ÂðËÜÍè¤ÎÂçÃϤȽ»µï¤ÎÌ©Àܤʴط¸¤¬¸«¤Æ¤È¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤³¤½¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òɬÍ׺Ǿ®¸Â¤Ë¤ª¤µ¤¨¤¿¥Ñ¥Ã¥·¥Ö¡¦¥¨¥³½»µï¤Î¸¶·¿¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¤³¤ÎÃ϶è¤Ë¤Ï1946ǯÅö»þ£±£±£¹¸Í¤¢¤ê½¸Íî¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥³ÆȺÛÀ¯¸¢²¼¤ÇÄ®¤Ë½»¤à¶áÂå»Ô̱¤«¤é¤Ï¡¢ÉÏ̱¤Î½»¤à¥¹¥é¥àÃ϶è¤È¤·¤Æº¹Ê̤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ1955ǯ¤Ë¤Ï£¸£²¸Í¡¢500¿Í¤¬À¸³è¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Î2ǯ¸å¤Î1957ǯ¤Ë¤Ï»Ô¤Ë¤è¤êÂàµîÌ¿Î᤬½Ð¤ÆÊĺ¿¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì˺¤ì¡¢Ä®¤Î¥´¥ß¼Î¤Æ¾ì¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¬ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»Ô¤ÎÎò»ËŪʸ²½ºâ¤È¤Ê¤ê¡¢Í·ÊâÆ»¤ò·ó¤Í¤¿Îò»Ëʸ²½Åª·Ê´ÑÃ϶è¤È¤·¤Æ¤³¤Î¤è¤¦¤ËÀ°È÷¤µ¤ìÀ¸¤Þ¤ìÊѤä¿¡£
¤³¤ÎÀî¤Ëή¤ì¹þ¤àÀÚ¤ì¹þ¤ó¤ÀÂô¤Ë·¡¤é¤ì¤¿¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îƶ·¢½»µï·²Àס£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Îƶ·¢¤òʤ¤¦Å´³Ê»Ò¤ÇÃæ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Á¤ã¤ó¤È·Ê´ÑŪ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¥¢¡¼¥ÈºîÉʤΥ¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÍÍ¡£
ƶ·¢ÆâÉô¡£ÀÍø¤Îº®¤¸¤Ã¤¿¤â¤í¤½¤¦¤ÊÅÚ¡£
Àî¤Ëή¤ì¹þ¤ó¤ÀÅÚº½¤¬¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë·¡¤ì¤ë¤¬¤â¤í¤¤¡£
ÍîÈ×»ö¸Î¤¬ÂѤ¨¤º¡¢²¿¿Í¤â¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬µ¾À·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
Åö»þ¤Î°Ü̱¤¿¤Á¤Î¡¢Ã²¤¤Î²Î¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤½¤¦¤Êƶ·¢½»µï·²ÀפǤ¢¤Ã¤¿¡£
£²¡¥¤³¤Î·úʪ¤Ï³¹¤ÎÃæ¿´»Ô³¹ÃϤˤ¢¤ë¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â·úÃÛ¤ÎÀöÂõ¾ì¡£ELS SAFAREIGS DEL CARRER DE LA FONTNOVA¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â´ü£±£¸92ǯ¤Ë·×²è¤µ¤ì¡¢1960ǯÂå¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¡¢³Æ½»µï¤Ë¿åÆ»¤¬À°È÷¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤Î·úʪ¤ÎÌò³ä¤Ï½ª¤ï¤ê¤³¤Î¤è¤¦¤ËÇѲ°¤È²½¤·¤¿¡£
»Ô̱À¸³è¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¿å¤¬¤¤¤«¤Ë½ÅÍפǤ¢¤Ã¤¿¤«¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¼Ø¸ý¤òDZ¤ì¤Ð¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿å¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë»Ô̱À¸³è¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¡£
¤½¤ì¤òSabadell¤Î¶áÂå»Ô̱¤ÎÎò»Ëʸ²½¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ1997ǯ¤Ë½¤Éü¤µ¤ì¤¿¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤ÏÈ⡦¥¬¥é¥ê¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¥µ¥Ã¥·¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÏÅ´À½¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥³¥¹¥È¤Ë¤è¤ë½ê¤¬Â礤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢¤¢¤¨¤ÆÉü¸µ¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤é¤º¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¹çÍýŪ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¶áÂå¤ÎÀô¡á¿åÆ»¤È¤·¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç㬤Τ褦¤Ë㫤äƤ¢¤ë¡£
¾åÉô¤Ë¤Ï¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â¤ÎÁõ¾þ¥¿¥¤¥ë¤òŽ¤ê¡¢ÁÇËѤǤϤ¢¤ë¤¬¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Çµ¤ÉʤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÁÁǤ˿µ¤Þ¤·¤¯À¸¤¤ë»Ô̱¤¬¤Ç¤¤ëºÇÂç¤Î´¶¼Õ¤Î°õ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
Àî¤Ç¤ÎÀöÂõ¤È³¹¤ÎÃæ¤Î¿·¤·¤¯¤Ç¤¤¿ÀöÂõ¾ì¡£
Åö»þ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿ÀöÂõ²³¤ÈÈÄ¡£Àи´¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¤¿¤¿¤ÈĤΤ褦¤Ê¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥Æ¥é¥¾¤ÎÀöÂõÂæ¤Î¼þ¤ê¤ËΩ¤Á¡¢Sabadell¤Î½÷ã¤Ï¡¢ËèÆü¥´¥·¥´¥·¤ÈÀöÂõ¤ËÎå¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
ÊɤˤϸµÁë¤Ç¤¢¤Ã¤¿½ê¤¬¥ì¥ó¥¬¤ÇºÉ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ë¡£
¤³¤ÎÁ뤫¤é´é¤ò½Ð¤·¡¢ÀöÂõ¤¹¤ë½÷ã¤Î»Ñ¤ò³Ú¤·¤²¤Ëį¤á¤ëÃË㤬¤¤¤¿¤È¤¤¤¦»ÔÇîʪ´Û°÷¤Î½÷À¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤À¤«¤éºÉ¤¬¤ì¤¿¤½¤¦¤Ê¡£
¸Å¤¤ÊÉ°ì¤Ä¤«¤é¤â¿È¶á¤Ê½î̱¤ÎÎò»Ë¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
Îò»ËŪ·ú¤ʪ¤ÎÊݸ¤Ï¼«Ê¬Ã£¤Î³¹¤òÃΤë¾å¤Ç¤â½ÅÍפǡ¢¤³¤Î³¹¤Ë½»¤à¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïµ²±¤ÈÌ©Àܤ˷ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£³¡¥³¹¤ÎÃæ¿´¶á¤¯¤Îµì»Ô³¹¡¢Ãϲ¼¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤¿·úÃÛÁõ¾þÍѥƥ饳¥Ã¥¿¡¦¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÎÍÒÀ×L'OBRADOR¡¡DE¡¡CERAMICA¡¡DE¡¡L'ESCAIOLAå°Ýß²°¤ÎŹÆâ±ü¤ÎÃϲ¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿18À¤µª½é¤á¤ÎÆ«´ï¤ÎÍÒÀפòȯ·¡¤·¡¢¥¢¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È¤·¤ÆºÆÀ¸¤·¤¿¡£Å¹¤Î¼ç¿Í¤¬¤½¤ÎͳÍè¤ò¸Ø¤é¤·¤¯¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤¿¡£
2cm¤ÎÇö¤¤¥ì¥ó¥¬¤òÀѤ߾夲¤Æ¤¤Ã¤¿¡¢½Å¸ü¤ÊÅ·°æ¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¥Ü¡¼¥ë¥È¡£
±ü¤ÎÍÒÀס£¤³¤³¤Ç¤ÏÈæ³ÓŪÄã²¹Å٤ΤǤǤ¤ë·úÃÛÁõ¾þÍѤΥƥ饳¥Ã¥¿¡¦¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ò¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
£´¡¥¥«¥Æ¥É¥é¥ë¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë1273¡Ý19£±£²Ç¯¡¢600ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ëSadadell¤Î̾»Î¤ÎÅ¡ÂðLa Casa Duran del Pedregar1£µÀ¤µª¤Î¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤ÎÂçÇÀ²È¡á¥Þ¥·¥¢¤ò¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤Î³Ê¼°¤¢¤ëÅ¡Âð¤Ë²þÃÛ¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
ÀµÌ̸¼´ØÉô¡£È¾±ß·Á¥¢¡¼¥Á¤ÎÀÐÁȤߤξåÉô¤òÀÚ¤ê¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤È2¤Ä¤ÎÇؤι⤤ÀÐÀѤγ«¸ýÉô¤ò¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤ËÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
600ǯ¤òĶ¤¨¤ëÎò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤ÎÂçÇÀ²È²È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤È³Ê¼°¤Î¤¢¤ëÅ¡Âð¤Ø¤ÈÁý²þÃÛ¤ò½Å¤Í¤Æ¹Ô¤¸½ºß¤Î»Ñ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
2000ǯ¤Ë»Ô¤¬130Ëü¥æ¡¼¥í¤ò¤«¤±¡¢Çîʪ´Û¤È¤·¤ÆÊݸ¡¦ºÆÀ¸¤·¤¿¡£
¶á¤¯¤ÎÇÀ±à¤Ç¼ý³Ï¤·¤¿¥Ö¥É¥¦¤ò¾ú¤¤·¥ï¥¤¥óî¤ËÆþ¤ìÃù¢¤·¤¿¡£
¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤Î¥·¥È¡¼ÇɤΥí¥Þ¥Í¥¹¥¯½¤Æ»±¡¤ÎÇ¡¤¯½Å¸ü¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
·úʪ2³¬±ü¤Î2¤Ä¤ÎÊ®¿å¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤ØÄ̤¸¤ë½ÐÆþ¤ê¸ý¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹´ü¡¢IHS¡¡1578¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ì¥ê¡Ý¥Õ¡¢³¨¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤ËÁõ¾þ¤µ¤ì¤¿Å·°æ¤¬¹â¤¤¥»¥ì¥â¥Ë¡¼ÍѤΥۡ¼¥ë¡£
´Ý¤¤Éôʬ¤Ï³ø¤ÎÀפǡ¢¼êÁ°¤Î·ê¤«¤é¥Þ¥¤ò¤¯¤á¤Æ²Ð¤òµ¯¤³¤·Æ¼À½¤ÎÂçÆé¤ò¤«¤±Åò¤òʨ¤«¤·¤¿½ê¡£
£±£¶À¤µª¤³¤ÎÉô²°¤ÇÀи´¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¹Í¸Å³ØŪ¤Ëȯ·¡Ä´ºº¤µ¤ì¡¢¸«³ØÍѤ˶¶¤òÅϤ·¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¾ì½ê¤ÏÃæÀ¤ÅÔ»Ô¤ÎÆâ¾ëÊɤËÅö¤¿¤ê¡¢ËÙ¤¬¤¢¤ê¿å¤¬¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿½ê¡£
Êɤ¬ÀÞ¤ê¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¤½¤Î¾ëÊɤò¤½¤Î¤Þ¤Þ·úʪ¤ÎÊɤȤ·¤¿°Ù¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¼Ð¤á¤ËÆþ¤Ã¤¿Âç²°º¬¤ò»Ù¤¨¤ëÂçΡ£
ÊɤËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥Ä¥Ü¥Ä¤Ï¥Ä¥Ð¥á¤¬¤³¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤Î·ê¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤âÃî¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ä¥Ð¥á¤Ï²È¤Ë¹¬±¿¤ò±¿¤ÖÄ»¤È¤·¤Æ´¿·Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£
£µ¡¥µì»Ô³¹¤Î¤¹¤°³°Â¦¤Ë¹¤¬¤ë¿·»Ô³¹¤Ë·ú¤Ä£²¤Ä¤Î¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â·úÃÛDespatx Lluch ¡Ê1908ǯ¡Ë
¡¡Juli Batllevell(1864-1928)
£±£µ£°Ç¯Á°¤Î»º¶È³×Ì¿´ü¡¢ÃæÀ¤¾ë³ÔÅԻԤγ°¾ë¤ò²õ¤·¡¢¤½¤Î³°Â¦¤ËƻϩÉý¤Î¹¤¤¿·»Ô³¹Ãϳ¹¶è¤ò·ÁÀ®¤·¤¿¡£¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤À¤±¤¬¥»¥ë¥À¤Ë¤è¤ë¥¹¥Ã¥¥êÀ°Á³¤È¤·¤¿¸ëÈפÎÌܾõ¤Î³Ê»Ò¾õ³¹¶è¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤Æ¡¢Â¾¤ÎÅÔ»Ô¤ÏÃæÀ¤ÅԻԤεì»Ô³¹ÃϤòÃæ¿´¤ËWeb¾õ¤Ë¥¹¥Ö¥í¡¼¥ë²½¤·¤¿¥´¥Á¥ã¥´¥Á¥ã¤·¤¿¿·»Ô³¹¤Î³¹Ê¤ˤʤäƤ¤¤ë¡£
¾å¤ÎSabadell¤Î̾»Î¤ÎÅ¡Âð¤Î¤¹¤°¶á¤¯¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â¤Î·úʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
Despatx Lluch 1908ǯ¡¡Juli Batllevell(1864-1928)
¤Þ¤ë¤Ç¥É¥á¥Í¥¯¡¦¥â¥ó¥¿¥Í¡¼¥ë¤Èl¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î½é´ü¤Î·úÃÛ¤ò¹çÂΤµ¤»¤¿ÍÍ¡£
#¤µ¤Ã¤½¤¯²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È,¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î·úÃ۲ȤϥХ륻¥í¥Ê¤Î·úÃ۳ع»¤Ç¤Ï¥É¥á¥Í¥¯¡¦¥â¥ó¥¿¥Í¡¼¥ë¤Ë½¬¤¤¡¢¥«¥µ¡¡¥«¥ë¥Ù¤Ç¤Ï¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦µ½Ò¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡ô¥°¥¨¥ë¸ø±à¤ÇÍ£°ìÇä¤ì¤¿ÉßÃϤ˷ú¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅ¡Âð¤ò¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£¤ÎÄï»Ò¥Ù¥ì¥ó¥²¡¼¥ë¤È¶¦¤Ë£±£¹£°£³¡Ý£±£¹£°£¶Ç¯¤Ë´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£»Ü¼ç¤ÏÃϸµSabadell¤Î̾»Î¤ÇÊÛ¸î»Î¤ÎMarti Trias¡£
¤³¤Î»þ´ü¤Ë¥¬¥¦¥Ç¥£¤Ï¼«Ê¬¤Î½»¤à²È¤ÏÄï»Ò¤Î¥Ù¥ì¥ó¥²¡¼¥ë¤Ë¤¤é¤»¡¢¸½ºß¥¬¥¦¥Ç¥£Çîʪ´Û¡ÊCasa Museu Gaudi)¤È¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î½»¤ó¤Ç¤¤¤¿²È¤¬Æ±»þ¤Ë¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¥¬¥¦¥Ç¥£¤Ï¡¢£±£¹£°£¶Ç¯¡¼£±£¹£²£µÇ¯¤Þ¤Ç»à¤Ì´ÖºÝ¤Þ¤Ç°ì¿Í¤Ç¤³¤³¤Ë½»¤ß¡¢Èà¤Î·úÃۤˤ¦¤Á¤³¤àÆü¡¹¤òÁ÷¤Ã¤¿¡£
¥°¥¨¥ë¸ø±à¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ï¥ï¡¼¥É¤ÎÅıàÅÔ»Ô¹½ÁÛ¤ò¿·¶½¤Î¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤Î¥Ö¥ë¥¸¥ç¥¢¡Êburgusia Catalan)¥â¥Ç¥ë½»ÂðÃϤȤ·¤Æ£±£¹£°£°¡Ý£±£¹£±£´Ç¯¤Î´Ö¤Ë¼Â¸½²½¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ËÇä¤ì¤¿¤Î¤ÏMarti Trias ¤Î°ì¤Ä¤À¤±¤Ç¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£¤ÏÀß·×ÎÁ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤â¤é¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢·ë²ÌŪ¤ËËÜÅö¤Ë¼«Ê¬¤ÎÄí¤È¤·¤ÆÁϤ俤褦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥°¥¨¥ë¸ø±à¤ò·×²è¤·¡¢Èà¤Î¸µ¤ËÊé¤Ã¤Æ½¸¤Þ¤Ã¤ÆÍè¤ë¼ã¤¤·úÃ۲Ȥȡ¢¸½¾ì¤ÇƯ¤¯¿¦¿Í¤È¶¦¤Ë¥×¥í¥â¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤·¤Æ¤â¡¢¼«Ê¬¤ÎÌܻؤ¹·úÃÛ¤ò¼Â¸½²½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢£±£´Ç¯¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±ÁϤê¾å¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î´Ö¼«Âð¤ÏÈà¤Î¸½¾ì»ö̳½ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤Î¶áÂå²½¤Ï¡¢¤³¤ÎÃϤ˽»¤à¼Â¶È²È¥°¥¨¥ëÇì¼ß¡¢Sabadell¤ÎÊÛ¸î»Î¥È¥¥¥ê¥¢¥¹¡¢·úÃ۲ȥ¬¥¦¥Ç¥£¤Î»°°Ì°ìÂΤǥ¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ï¥ï¡¼¥É¡¢¥ª¡¼¥¦¥§¥ó¤Î¼Ò²ñ»×Áۤζ¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢È¯Å¸¤µ¤»¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀ郎»Ï¤Þ¤ê¡¢Èà¤Î¥Ñ¥È¥í¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥°¥¨¥ë¤µ¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¥µ¥°¥é¥À¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¶µ²ñ¤ËÈà¤Î¹Í¤¨¤ë¡ØÍýÁۤηúÃۤλѡ٤òÄɤ¤µá¤á¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯·úÀ߷ѳ¤Î°Ù¤ÎÊç¶â³èÆ°¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤éÁ´¤Æ¤ò¥µ¥°¥é¥À¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î·úÀߤΰ٤ËÊû¤²¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
Colegio Religioso de la Sagrada Familia
¥µ¥°¥é¥À¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢³Ø¹»(1909ǯ¡Ë
¤³¤Î·úʪ¤Î¸þ¤«¤¤¤Ë¤Ï¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤Î¥ì¥ó¥¬ÀѤγع»¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤Ë¸«³Ð¤¨¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤¦¤À¡ª¤³¤ì¤Ï¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î¥Æ¥ì¥¸¥¢³Ø±¡¤Î¤â¤Î¤À¡£
̾Á°¤ò¸«¤ë¤È²¿¤ÈColegio Religioso de la Sagrada Familia(¥µ¥°¥é¥À¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢³Ø¹»)¤È¤¢¤ë¡£
¥ì¥ó¥¬¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤ò¤¤ì¤ë¤Î¤ÏÂþ¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
#£±£¸£¸£¸Ç¯¤Ë¥¬¥¦¥Ç¥£¤¬·×²è¤·¤¿¥Æ¥ì¥¸¥¢³Ø±¡¤¬»ñ¶âÉÔ¤ΰ٤˷úÀßÃæ»ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¥¬¥¦¥Ç¥£¤Ï¥Æ¥ì¥¸¥¢³Ø±¡¤Î·úÀߤ«¤é¤Ï¼ê¤ò°ú¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤ò£²£°Ç¯¸å¤Î£±£¹£°£¸Ç¯¤Ë»Å¾å¤²¤¿¤Î¤¬¤³¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Î·úʪ¤Ï¤½¤Î¼¡¤Îǯ¤Î£±£¹£°£¹Ç¯·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¡£
¤Ê¤Î¤Ç¥ì¥ó¥¬Â¤¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤Î̾¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î̾¤ÏGabriel Borrell¡Ê£±£¸£¸£¶¡Ý£±£¹£³£·¡Ë
ÂçÍýÀФʤɤιâµé·úÃÛ»ñºà¤ò»È¤ï¤º¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¾õ¤ËÀѤ߾夲¤¿¥ì¥ó¤¬¤È¼Ø¤Î¤è¤¦¤Ë¤¯¤Í¤¯¤Í¶Ê¤¬¤Ã¤¿Áõ¾þ¤·¤¿Å´È⡢ʽ¡¢Áë³Ê»Ò¤Ç¹çÍýŪ¤Ë¥í¡¼¥³¥¹¥È¤ÇÁϤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ô¥Æ¥ì¥¸¥¢³Ø±¡¤ÎÄí¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤ÎÅ´¤Î·¿ÏÈ¡£
¤³¤Î·¿ÏȤò»È¤¤¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£·úÃۤΥѥé¥Ü¥é¶ÊÀþ¤Î¥ì¥ó¥¬¤òÀѤó¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ËÜʪ¤Ï°ìÌܸ«¤ì¤Ðʬ¤«¤ë¡£
¥Æ¥ì¥¸¥¢³Ø±¡¤ÎºîÉʤ¬¡¢Sabadell¤Î¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â·úÃ۲Ȥ«¤é¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£½é´ü¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥é¶ÊÀþ¤ÎÈëÌ©¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤Î¤Ïº£²ó¤Î¸«³Ø²ñºÇÂç¤Î¼ý³Ï¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â´ü¡¢Îɤ¤·úÃÛ¤òÁϤë¼ÔƱ»Î¤Ï¤É¤³¤«¤Ç¤ß¤ó¤Ê·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£¡¢¥É¥á¥Í¥¯¡¢¥«¥À¥Õ¥¡¥ë¥¯¤È¥â¥Ç¥ë¥Ë¥¹¥â¤Î·úÃۤεð¾¢Ã£¤¬¡¢¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¤Î¶áÂåÅÔ»Ô¤ØÍ¿¤¨¤¿¼Ò²ñŪ±Æ¶Á¤Ï·×¤êÃΤì¤Ê¤¤¡£
¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤ÎÃæÀ¤ÅÔ»Ô¤«¤é¤Î£¶£°£°Ç¯¤òĶ¤¨¤ë¡Ø°Ü̱¤Î³¹¡ÙSabadell¤òSOS.MONUMENTS¤ÎÃç´Ö¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢¤½¤ÎÀС¦¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î·úʪ¤¬¡¢¼Ò²ñÊÑÆ°¤Î·ã¤·¤¤³Æ¥¨¥Ý¥Ã¥¯¤´¤È¤ËºÆÀ¸¡á¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢½ÅÁز½¤·¤Æ¤¤¿ÅԻԤΥÀ¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÎò»Ë¤ò¶¦Í¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¤³¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÅԻԤΥë¥Í¥µ¥ó¥¹¤ÎÊýË¡¤òº£¸å¡¢¸½¾õÉüµì¤Ë¼ü¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢£±£°Ç¯£²£°Ç¯¸å¤ÎÀè¤ò¸«¿ø¤¨¤¿Ä¹¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¹Í¤¨¤¿¿ÌºÒ¸å¤Î¡ØRe-ÆüËܡ٤γ¹¤Å¤¯¤ê¤Î°Ù¤Ë¡¢À§ÈóÀ¸¤«¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£
¤Þ¤¿¤³¤ì¤«¤é¤ÎÆüËܤϡ¢²æÍߤòĶ¤¨¡¢¼¡¤Î̤Íè¤ÎÀ¤Âå¤Ë·Ò¤¤¤Ç¹Ô¤³¤¦¤È¤¤¤¦ÅìË̽пȤεÜÂô¸¼£¤Î¹Í¤¨Êý¤¬É¬ÍפȤʤäƤ¯¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
ºÇ¸å¤Þ¤ÇÃϿ̤ˤâÄÅÇȤˤ⸶ȯ»ö¸Î¤Ë¤âÉ餱¤Ê¤¤¾æÉפÊÂΤǤ¤¤¿¤¤¡£