ºòÆü12·î8Æü¡Øimmaculada concepcion(À»Êì¼õÂÛ)¡Ù¤Îº×Æü¡¢UCANDONO¡Ê±¦¶áÅ¡ˤ˲ñ¤¤¤¿¤¯¤Æ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¥Þ¥ó¥ì¥µ¡ÊManresa)¤Î¥¤¥°¥Ê¥·¥ª¡¦¥í¥è¥éÀ»·¢¶µ²ñ(LA COVA de SANT IGNASI)¤Ø¹Ô¤¯¡£
Àè½µ¤ÎNHK¤ÎÈÖÁÈ¡ÖÎò»ËÈëÏÃ¥Ò¥¹¥È¥ê¥¢¡×¤Ç¥¥ê¥·¥¿¥óÂç̾¡¢¹â»³±¦¶á¤ÎÊɲ褬¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤Î¥Þ¥ó¥ì¥µ¤È¤¤¤¦Ä®¤Ë¤¢¤ë¤³¤ÎÀ»·¢¶µ²ñ¤Ë¤¢¤ë¤ÈÈÖÁȤκǸå¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¡£
ÃúÅÙº£Ç¯¤ÎÀµ·î¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¥¤¥°¥Ê¥·¥ªÀ»Æ¶·¢¶µ²ñ¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬Àµ·îºÇÂç¤Î¼ý³Ï¤È½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤Î°ìÃפ˶䤤¿¡£¤µ¤¹¤¬NHK¤Î¤¢¤æ¤ß¤µ¤ó¡£
16¡Á17À¤µª¥¤¥¨¥º¥¹²ñ»Î¤Ë¤è¤ë½é¤á¤Æ¤ÎÀ¾²¤Ê¸²½¤Î±Æ¶Á¡£Åö»þ¡¢ÆüËܤÏÂç̾¡¢»øã¤ÎÀï¹ñ»þÂå¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥«¥ë¥í¥¹1À¤¡¢¥«¡¼¥ë¹¿ÀÀ»¥í¡¼¥Þ¹ÄÄë¤Î»þÂ夫¤é¥Õ¥§¥ê¥Ã¥Ú¶À¤¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¤Î²«¶â´ü¤ËÅö¤ë¡£
¤Èºòǯ¤Î11·î30Æü¤Ë"Japon : 20siglos de Arquitectura"¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤ÆÆüËܤÎ2000ǯ¤Î·úÃۻˤˤĤ¤¤Æ¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Î¥æ¥Í¥¹¥³¤Ç¹Ö±é¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¥µ¥Ö¥Æ¡¼¥Þ¤Ï[¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹(ºÆÀ¸¡Ë¤È¥ì¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¥Ã¥È(ºÆ¹½ÃÛ¡Ë¡½À¾Êý¤«¤é¤ÎÆüËÜ·úÃۤ˵ڤܤ»¤ë±Æ¶Á]¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¤Ï[Re-nacimiento y Re-interpretacion :
Influencia del Occidente sobre la arquitectura Japonesa]
º£²ó¡¢¹â»³±¦¶á¤ÎÊɲ褬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ°ÂÅÚ¡¦Åí»³»þÂå¤Î¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤òÄ̤¸¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÈÆüËܤȤθòή¤¬»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Ë¿¼¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬²ò¤ë¡£
ÍøµÙ¤Î°ìÈÖÄï»Ò¤Ç¥¥ê¥·¥¿¥óÂç̾¤Ç¤¢¤Ã¤¿±¦¶á¤¬¡¢Åö»þ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¥Ï¥¯¥¹¥Ö¥ë¥°²¦¼¼¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¤ÎºÇ¹â¤Î²Ê³Øµ»½Ñ(°õºþ¡¢²ÐÌôÉð´ï¡¢Íå¿ËÈ×¹Ò³¤½ÑÅù¡Ë¡¢Ê¸²½¤òƳÆþ¤·¡¢ÆüËܤÇÁñ¸·¤Ç¤«¤Ä²ÚÈþ¤Ê°ÂÅÚ¡¦Åí»³Ê¸²½¤Î²Ú¤òºé¤«¤»¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦²¾À⤬¼Â¾Ú¤Ç¤¤¿¤È»×¤¦¡£±¦¶á¤ÏÅö»þ¤ÎŴˤ¡¢Âçˤ¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÃÛ¾ë½Ñ¤Ë¤âŤ±¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¤¥é¥Æ¥ó¸ì¤òÍý²ò¤·ÅÏÍ褷¤¿°õºþʪ¤Ë¤è¤êºÇ¿·¤ÎÃ챤òÆÀ¤Æ¤¤¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥¥ê¥·¥¿¥óÂç̾¤Ï½¨µÈ¤Î¸¢ÎϤÇž¸þ¤·¤¿¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëϺ²ÍκͤǤ¢¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢±¦¶áŤϥ¥ê¥¹¥È¶µ¤ò¿¼¤¯¿®¤¸¤ë°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÀ¸³¶¤ò¤Þ¤Ã¤È¤¦¤·¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£ÍøµÙ¤¬ÃãÆ»¤ò°ì¤Ä¤Î½¡¶µ¤Þ¤Ç¤Ç¹â¤áÀ¸³¶¤ò¤Þ¤Ã¤È¤¦¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡£
¤³¤ÎÆó¿Í¤Ï½¡¶µ¤Ë¤Ï¸¢ÎϤòĶ¤¨¤ë¿ò¹â¤ÊÎϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÅþ㤷¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤¬UCANDONO(±¦¶áÅÂ)¤Î¤¤¤ë¥â¥¶¥¤¥¯Êɲè
Ãæ±û±¦Â¦¤Ë¤¤¤ë¤Î¤¬JUSTO UCANDONO¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¹â»³±¦¶áŤǤ¢¤ë¡£
JUSTO¤¬¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó̾¤ÇÀµµÁ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤Î¤Ç¡ØÀµµÁ¤Î¿Í¡á±¦¶áÅ¡٤Ȥʤ롣
°ìÈÖº¸¤Ë¤¤¤ë¤Î¤Ï¥À¥ë¥¿¥ë¥Ë¥ã¥ó¤Î»°½Æ»Î¤Î²¦ÍͤȤ·¤ÆÍ̾¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ë¥¤13À¤¡£
Ãæ±ûº¸Â¦¤Ï¥«¡¼¥ë5À¤¤Î½î»Ò¤Ç¥ì¥Ñ¥ó¥È¤Î³¤Àï¤ò¾¡Íø¤ËƳ¤¤¤¿¥É¥ó¡¡¥Õ¥¢¥ó¡¦¥Ç¡¦¥¢¥¹¥È¥ê¥¢¡£¥¨¥ë¡¡¥¨¥¹¥³¥ê¥¢¥ë¤Î²¦¼¼ÊèÃϤË̲¤ë¡£
¤½¤¦¤½¤¦¤¿¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ÇÅá¤òº¹¤·¡¢ÁðÍú¤òÍú¤¡¢µ§¤ê¤òÊû¤²¤Æ¤¤¤ë°ì¿Í¤Î»ø¡£ÆüËÜ¿ÍJUSTO UCANDONO¡ØÀµµÁ¤Î¿Í±¦¶áÅ¡٤Ϥ³¤Î¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤ÎÄ®¥Þ¥ó¥ì¥µ¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£